ブログ名を変更しました

frog dinerの、えすさんからは、2へリクエストがありました。ありがとうございます。

1と2で迷っていたんです。日本語として少し破綻させたい気持ち（1）と、「翻訳茶」という言葉を入れたい気持ち（2）があって、両者のあいだを揺れ動きました。

そして、新しいブログ名は「広島で翻訳茶」に決まりました。

ほとんど2に傾いていたのですが、「働」という字を直前になって外したくなったのです*1。また、これを機会にはてなダイアリーの有料オプションに申し込みました。ぼちぼちいじっていきます。

しかしこのブログ名、県外に引っ越しするとまた変更する必要がありますなぁ。

追記：タイトルが短くなったのでトップ右の空白が目立ちますね。なにか画像入れたいな。

*1:じつは、最初のブログ名を「広島で働く翻訳者が、お茶」と決めたときも、「働く」にするか「はたらく」にするか、非常に迷いました