広島で翻訳茶

広島で働く、英語・日本語の翻訳者/翻訳茶=緒方亮のブログ

文化系トークラジオ Life「2009年のチェ・ゲバラ」 ウェブ中継はなし

ウェブ中継はないみたいですね。ラジオの放送枠外じゃないんだから当然と言えばとうぜんか。というわけで広島だとPodcastingまちなのですが、勘違いして予習してました。映画『チェ 28歳の革命』@シネツイン新天地。

あとで独立した日記で書くかもしれないけど、背景の予備知識がないと苦しいですね。僕も予備知識あまりなし組でした。系列劇場のサロンシネマで、親切にも時系列的に『28歳の革命』以前を補完する『モーターサイクル・ダイアリーズ』をやってくれていたので、それをあとから観て『28歳の革命』の国連演説のシーンが何を描きたかったのかを理解できました。残念ながら『モーターサイクル』上映はサロンシネマ では16日まででもう終了しています。

とりあえず、レンタルDVDでもいいから『モーターサイクル』を観てからの『28歳の革命』をお勧めします。

配給会社がYouTubeに知識補完的な動画を「特別版」として上げているのですが、テレビ的でいまいちです。
http://jp.youtube.com/user/gagamovie